Ұрандар жалпы көрер көзге естір құлаққа күш,жігер және де қайрат беретін әсерге ие болып келеді көбінде.Төмендегі тізімде кей бір танымал маркалардың ұрандарын шамам келгенінш аударып көрдім . Дәлме дәл мағынасынан адасып кеткендері де болуы мүмкін , оларды оригиналдарына қарап біле аласыз.Төменде қоюмен жазылғандар ерекше күлкілі екенін көре жатарсыз онысызда :)

Adidas - Impossible Is Nothing
Бәрі мүмкін (мүмкін емес деу жоқ)

Apple Macintosh - Think Different                                        
біргелкі ойлама (бөлек ойлан)

AT&T - Reach Out and Touch Someone, Just Before You Die.
            өлімiңнен бұрынырақ біреуді түртіп үлгер

Avis  -  We Try Harder      
қолымыздан келгенін жасаймыз

BMW - The Ultimate Driving Machine
Ақырғы тізгінің

Citibank - Live Richly
Бай бол

Compaq - For The Next Generation of Big Businesses
Үлкен биснезтердің болашағы үшін

Dell Computer Corp - Be Direct
Тура бол

Epson - Exceed Your Vision
Көзқарасыңды оз
Ericsson - Taking You Forward
                Алға басқызамыз
Ethereal - Sniffing the glue that holds the Internet together
                интернеттің желіміне улану

Fedex - Absolutely, Positively Overnight
             тіпті жылдам
Fuji Film Superia - It’s foolproof
                             әне-мінеси жоқ   (мінсіз)
Fujitsu - The Possibilities Are Infinite
               мүмкіндіктері шексіз
Hewlett Packard - Invent
                            жаса (ойлап тап)
Hitachi - Inspire the Next/Touch the Future
              Келесісін таң қалдыр (келесісін әуестет)
HMV - Know HMV. Know music.
              HMV- ді  тану , музыканы тану
Hummer - Like Nothing Else
                Ұқсасы жоқ
Jaguar - The Art Of Performance
                перформанс өнері
JBL - Hear Us Everywhere
             Бізді қайда да есті
Kodak Gold Film - Show Your True Colors
                              Шынайы өңіңді көрсет
Logitech - Designed To Move You
                 Сізді көшіруге жаралған
Microsoft - Your potential. Our passion.
                   сіздің қабілетіңіз , біздің құмарымыз

Nike - Just Do It 
           Істе деймін

Nikon - Step Ahead
            Алға атта
Nokia - Connecting People
            Адамдарды байланыстырудамыз
Olympus - Sharp Pictures Even If You’re Not
                суретіңіз өткір , сіз емес болғанмен де

Philips - Sense and Simplicity
             Мағына мен қарапайымдылық
Pioneer - Wait ’til You Hear Pioneer
                 Pioneer- ді естігенге дейін күт

Saab - Move Your Mind/Beyond The Conventional
             Басыңды шектен тыс жұмыстат
Samsonite - Life’s a Journey
                     Өмір-бір сапар
Siemens - Be Inspired
                 Таң қалдыр
Sony - like.no.other
           Бөлек

T-Mobile - Get More From Life
                 Өміріңді толы өткіз

Toshiba - Don’t Copy. Lead.
               Басқасынан көшірме, басқарушы бол.

Tower Records - No Music, No Life.
                            Музыкасыз өмір жоқ
Toyota - Moving Forward
             Алға тартады
UPS - What Can Brown Do For You
          Браунның сіз үшін істей алатыны
Victrola - The Gift That Keeps On Giving
                Бере беретін сыилық
Virgin Megastores - Dangerously Entertaining
                               Пиздес көңіл көтергіш

 Victorinox Swiss Army - Made Like You                        
                                    сен құсап істелінді